Texte : Victor-Lévy Beaulieu

Mise en scène : Suzanne Bradet Girard, Emmanuelle Nadeau

Distribution : Richard Côté, Mike Feeney, Gaétan Giguère, Yves Kirouac, Louise Malouin

Figuration : Germain Beaudry, Jean-Guy Laflamme, Daniel Lessard, Andréanne Marcotte, Flavie Nadeau, Louis-Etienne Nadeau, Julie Pomerleau, Louise Simard, Pierre-Carl Simard

Quatuor polyphonique : Réjean Fréchette, Daniel Marcotte, Louise Marquis, Micheline Thivierge

Note : Cette production s’est vue décerner :

• Le troisième prix du jury du festival de théâtre amateur de Victoriaville Juillet 99
• Elle a été jouée au Festival de Tanger en avril 99