Texte : Gaétan Giguère

Mise en scène : Germain Nadeau

Distribution : Richard Côté, Evelyne Giasson, Lydia Jacques, Yves Kirouac, Thérèse Sheffield, Pierre Sévigny (Gaétan Giguère à Cholet, Paspébiac , Québec et Trois-Pistoles)

Figuration : Luc Berthold, Louis Côté, Raymond Cusson, Arsène Genest, Jean-Pierre Marcoux, Louis-Étienne Nadeau, Richard Samson, Martin Sévigny

Note : Cette production s’est vue décerner les prix suivants :

• Arlequin d’or au IXe Festival International de Cholet (France) en 1995
• Meilleure appréciation du public au Festival International de Marche-en-Famenne (Belgique) 1994
• 3e prix au Festival International de la FQTA de Victoriaville en 1994

Elle a aussi participé aux festivals suivants :

• Fusion Théâtre neuf, Québec, avril 96
• Festival du TRAC, Paspébiac, mai 96
• Festival de Théâtre de par chez nous, Trois-Pistoles, août 96